∞-lecture

Le Tambour

Première publication : 1960

Lu du 26/01/2017 au 26/02/2017, à Rennes, Chateaumeillant, Port-Marly

Dans la bibliothèque

« Comment ? On peut commencer une histoire par le milieu puis, d'une démarche hardie, embrouiller le début et la fin. On peut adopter le genre moderne, effacer les époques et les distances et proclamer ensemble, ou laisser proclamer qu'on a résolu enfin le problème de l'espace-temps. On peut aussi déclarer d'emblée que de nos jours il est impossible d'écrire un roman puis, à son propre insu si j'ose dire, en pondre un bien épais afin de se donner l'air d'être le dernier des romanciers possibles. Je me suis également laissé dire qu'il est bon et décent de postuler d'abord : il n'y a plus de héros de roman parce qu'il n'y a plus d'individualistes, parce que l'individualité se perd, parce que l'homme est seul, que tout homme est pareillement seul, privé de la solitude individuelle, et forme une masse solitaire anonyme et sans héros. Après tout, ce n'est pas impossible. »

Traduction de Jean Amsler, Paris : 1997, Le Seuil, "Points", N°347, p. 11.